viernes, 3 de julio de 2015

Milanese VM8.

Según descripción del folleto: "Alta practicidad: Al no necesitar zapatas de apoyo, una vez elevada la carga, permite carretear con la misma hasta donde sea necesario.
Fácil mantenimiento. Servicio post-venta.
Excelente maniobrabilidad.
Ha sido diseñada para trabajos en espacios reducidos, ya que permite girar completamente en un radio de 4,5 metros.
ECONOMIA * SEGURIDAD * PRECISION * RAPIDEZ * FACIL MANEJO * BAJO COSTO OPERATIVO.
- CHASIS: De perfiles y chapas de alta calidad. Totalmente soldado. Rígido tipo triciclo.
- CABINA: Hermética de 2 puertas construida en chapa de acero con parabrisas, luneta trasera y vidrios laterales.
- PINTURA: Anti óxido al cromato de zinc + esmalte sintético de alta calidad. Color a elección".
Debido a la crisis inflacionaria y económica que vivía el país, alla por mediados de la década del 80', se deja de fabricar.
Tras un impasse de unos 20 años, retorna a la producción, esta vez con otra planta motriz.

Lugar de producción: Rosario, departamento Rosario, provincia de Santa Fe.

Inicio de producción: 197X / 2007.
Término de producción: 1985 / 2xxx.
Origen: Argentina.

Motor: Perkins A6PF-305
Ciclo: Diésel 4 tiempos
Ubicación: trasero
N° de cilindros: 6 en línea
Cilindrada (cm3): 5000
Diámetro x Carrera (mm): 91,44 x 127
Potencia (CV/RPM): 91,3 a 2250
Relación de compresión: 17,4 a 1
Sentido de rotación: Horario (visto de frente)
Orden de encendido: 1-5-3-6-2-4.
Combustible: gas oil
Sistema de inyección: indirecta, cámara de turbulencia.
Bomba: C.A.V. rotativa, distribuidor y regulador mecánico de velocidad.
Filtro de aire: tipo seco, elemento primario de celulosa e interno secundario de seguridad.
Válvula de descarga de polvo e indicador de restricción ubicado en el panel de instrumentos.
Lubricación: forzada por bomba de engranajes, filtrado de flujo total y válvula de derivación
Refrigeración: agua, 2 circuitos con bomba, doble termostato, ventilador y depósito adicional.

MOTOR: Deutz BF4L 913, árbol de levas lateral
Ciclo: Diésel 4 tiempos, válvulas a la cabeza
Ubicación: trasero
N° de Cilindros: 4 en línea, verticales

Diámetro x carrera (mm): 102 x 125
Relación de compresión: 17 a 1
Potencia (CV @ RPM): 100 @ 2800
Par Motor (mkg @ RPM): 26 @ 1600
Sistema de Combustible: inyección directa
Bomba inyectora: lineal Bosch.
Combustible: Gas-Oil
Consumo específico de gas oil (g/kWh): 228
Refrigeración: a aire.

TRACCIÓN: 2WD delantera
CAJA DE VELOCIDADES:
4 Marchas adelante, 1 Atrás.
DIFERENCIAL:
De alta y baja con palieres flotantes apto para trabajos pesados.
PLUMA:
Viga cajón de chapa soldada de alta calidad, con extensión (plumín telescópico de accionamiento neumático).
NEUMATICOS:
900 x 20 – 12 Telas - Total 6 (4 Adelante y 2 Atrás).
FRENOS:
Neumáticos, en ruedas delanteras, con bloqueo automático.
DIRECCION:
Hidráulica, sobre ruedas traseras.
SISTEMA DE IZAMIENTO:
Compuesto por caja de velocidades de 4 marchas, reductor a sin fin y corona, accionado por motor hidráulico reversible.
VELOCIDAD DE IZAMIENTO:
4 Velocidades de 1 a 12 metros x minuto
FRENO DE CARGA:
Hidráulico, automático.
SISTEMA HIDRAULICO:
Alimentado por bomba hidráulica rotativa de alta presión.
SISTEMA ELECTRICO: Tensión: 12V. Batería: 1x12V.
Con luces reglamentarias para circulación en ruta, contador de horas y alarmas para trabajo.
BALIZA ESTROBOSCOPICA DE SEGURIDAD
SITEMA DE ELEVACIÓN DE PLUMA:
Potente cilindro de doble efecto accionado por motor hidráulico reversible.
CORTE DE GANCHO:
Sistema de seguridad de corte de izaje de la pluma para evitar accidentes con la misma.
CAPACIDAD: 8 toneladas

DIMENSIONES
Voladizo delantero/trasero (mm): 600/700
Distancia entre ejes (mm): 3060
Largo total (mm): 4360
Altura total (mm): 2650
Radio de giro (M): 4,40

DIAGRAMA DE CARGAS
A 800 mm de distancia y 8280 mm de altura con 70° de inclinación (kg): 8000
A 800 mm de distancia y 7100 mm de altura con 65° de inclinación (kg): 8000
A 1800 mm de distancia y 7600 mm de altura con 60° de inclinación (kg): 4800
A 1800 mm de distancia y 6470 mm de altura con 50° de inclinación (kg): 4800
A 3000 mm de distancia y 6850 mm de altura con 45° de inclinación (kg): 2800
A 3000 mm de distancia y 5060 mm de altura con 30° de inclinación (kg): 2800
A 4750 mm de distancia y 2650 mm de altura con 0° de inclinación (kg): 1600
A 3600 mm de distancia y 2650 mm de altura con 0° de inclinación (kg): 2000

Colaboración: Nicolás J. Romano (Gerente de planta).

Milanese BM6

Grúa automotriz de patio, del tipo triciclo.
Aparecida a fines de la década del 50', en un mercado que empezaba a ponerse cada vez más competitivo y con nuevas empresas.
El puesto del operador era abierto, completamente descubierto; sin opciones de fábrica de poder montar una cabina.
El equipo lumínico era más bien escueto, incluyéndose apenas una luz blanca delantera sujetada en uno de los perfiles de la pluma y una luz blanca trasera en la cola.
Para mayor protección del eje delantero, contaba con un placa de chapa gruesa delantera que oficiaba de paragolpes.
Se incluía un gancho trasero en la parte trasera de la grúa, para arrastre o remolque de otros vehículos.
La imagen de la izquierda, pertenece al Diario La Capital (Rosario, Santa Fe) de noviembre de 1958.

Lugar de producción: Timbúes, departamento San Lorenzo, provincia de Santa Fe.

Inicio de producción: 1958?.
Término de producción: 1969.
Origen: Argentina.

Motor: IKA Continental 6L 226.
Ciclo: Otto 4 tiempos, válvulas laterales
N° de cilindros: 6 en línea, árbol de levas lateral.
Diámetro x carrera (mm): 84,1 x 111,1.
Cilindrada (cm3): 3707
Potencia (CV DIN): 115 a 3800 r.p.m.
Par motor (Kgm): 25 a 2000 r.p.m.
Relación de compresión: 7,3 a 1.
Refrigeración: agua, radiador y ventilador
Combustible: nafta común
Alimentación: carburador Carter WCD 2807 S.
Orden de encendido: 1-5-3-6-2-4.
Lubricación: a presión y circulación continua
Tracción: 4x2 delantera
Embrague: monodisco en seco de accionamiento mecánico. Diámetro 13"
Caja de velocidades: engranajes rectos
Eje delantero: Diferencial EATON
Tren posterior: dos ruedas en un mismo centro, directriz de ángulo positivo.
Dirección: hidráulica, sobre ruedas traseras.
Llantas: a disco, 5 agujeros, medida 6,5Jx16".
Neumáticos: 750x16" 12 Telas - Total 6 (4 adelante y 2 atrás).
Sistema eléctrico: Tensión: 12V. Dínamo: 420W hasta 1965; posteriormente alternador de 42A. Batería: 1x12V 200Ah.
Pluma: acero en una sola pieza, extensible y regulable en inclinación con tensor a barra.
Largo pluma (mm): 2000
Capacidad máxima (kg): 6000

ABASTECIMIENTOS
Tanque de nafta (litros): 70
Cárter aceite motor (litros): 4
Filtro de aceite (litros): 0,5
Líquido refrigerante (litros): 11,5

Milanese VM5

Grúa cuyo puesto de comando es abierto, sin puertas. El operario se encuentra protegido por una estructura de perfiles soldados y un techo metálico.
Tablero de instrumentos con tacómetro, nivel de combustible, amperímetro, presión de aceite y temperatura líquido refrigerante.
Recurría a órganos mecánicos muy comunes y asequibles en la época, como por ejemplo el motor, caja de velocidades y transmisión de marcas reconocidas y de prestigio en el mercado.

Lugar de producción: Timbúes, departamento San Lorenzo, provincia de Santa Fe.

Inicio de producción: 197X.
Término de producción: 198x.
Origen: Argentina.

Motor: Ford 221, árbol de levas lateral
Ciclo: Otto 4 tiempos, válvulas a la cabeza
Cilindrada (cm3): 3620
N° de cilindros: 6 en línea
Diámetro x carrera (mm): 93,5 x 87,9
Potencia (CV @ RPM): 137 @ 4000
Par motor (mkg @ RPM): 28 @ 2800
Relación de compresión: 8,2 a 1
Sistema de combustible: carburador Holley
Combustible: Nafta común
Orden de encendido: 1-5-3-6-2-4
Refrigeración: agua
Tracción: 4x2 delantera
Caja de velocidades:
Velocidades: 4 hacia adelante + M.A.
Diferencial: Eaton, palieres flotantes
Frenos: hidráulicos de expansión sobre las ruedas delanteras.
Freno de estacionamiento: mecánico, accionamiento manual, a la salida de la caja.
Pluma: acero en 1 sola pieza, largo de 2 mts. extensible y regulable en inclinación con tensor a barra.
Elevación pluma: cilindro de doble efecto accionado por motor hidráulico reversible
Dirección: tornillo sin fin, sobre ruedas traseras
Rodado: ¿900x20" 12 Telas - Total 6 (4 Adelante y 2 Atrás)?
Sistema eléctrico: 12V. Batería: 1x12V. Alternador 12V 38A

Altura del suelo al chasis: 730 mm.
Capacidad máxima (kg): 5000

ABASTECIMIENTOS
Líquido refrigerante (litros): 8,6
Capacidad combustible (litros): 68
Cárter aceite motor (litros): 4

miércoles, 1 de julio de 2015

John Deere S680

Para mediados de noviembre de 2014, John Deere Argentina decide el reemplazo de la línea STS por la línea S y lo hace con cuatro modelos. Éste artículo pertenece al tope de gama de la serie.
La S680 tiene muchas características integradas de rendimiento, seguridad, servicio y confiabilidad a fin de facilitar la cosecha a los productores y contratistas.
Iluminación luces alta intensidad proporcionar una iluminación potente para la cosecha nocturna con un diseño especial del lente para dirigir la luz donde sea necesario estas luces utilizan en una lámpara sustituible para facilitar el trabajo y son alimentadas por un alternador de alta potencia.
La cabina Premium (680) ofrece: cabina 30% más grande, asiento del operador centrado, espejos retrovisores plegables montados en la cabina con balizas, capacidad de ventilación aumentada en un 25%, monitor CommandCenter™ sensible al tacto, asiento del operador con suspensión neumática y varios ajustes, columna de dirección con doble inclinación y controles telescópicos, convenientes tomas eléctricas, vidrios oscuros, aire acondicionado y calefacción, controles sobre el apoya brazos, limpiaparabrisas delantero intermitente y con dos velocidades, refrigerador, almacenamiento Premium, espejos retrovisores con ajuste eléctrico, radio Premium con entrada auxiliar y Parasol delantero

Lugar de Fabricación: Granadero Baigorria, Departamento Rosario, Provincia de Santa Fe.

Inicio de fabricación: noviembre de 2014.
Fin de fabricación: 20XX.
Origen: ?

Motor: PowerTech
Turbocompresor con pos enfriado (Aftercooler) de aire a aire
Cilindrada (cm3): 13500
Cilindros: 6 en línea
Potencia nominal (HP): 473
Lubricación positiva de presión total, ofrece aceite filtrado y enfriado a las piezas
Refrigeración: líquida, bomba de agua impulsada por engranaje
Sistema de combustible: inyección directa
Combustible: gas oil
Tanque de combustible (litros): 1250
Depósito hidráulico principal de 47 L
Tracción doble
Transmisión tipo hidrostática ProDrive
Plataforma de corte recomendada Draper flexible 40 pies
Agricultura de precisión piloto automático autotrac: si
Sistema interactivo de justo de la cosechadora: si
Preparado para JDlink: si
Mando final para servicio pesado está proyectado y producido con una carcaza de hierro fundido dúctil macizo
Eje delantero: Todas las Serie S incluyen un eje delantero de una pieza de alta resistencia hecho de un tubo rectangular soldado a las columnas de separación.
Eje trasero de trocha ajustable: en 3048 mm (120 pulg.) de centro a 3860 mm (152 pulg.) de centro en incrementos de 102 mm (4 pulg.).
También está disponible cuando la cosechadora está equipada con tracción en las cuatro ruedas.
ALIMENTACIÓN
Ancho de embocador (mm): 1397
Largo del embocador (mm): 1727
Unidad de trilla y separación: tipo rotor Tristream
Diámetro del rotor (mm): 610
Largo del rotor (mm): 3130
Superficie total de trilla 1,1 m2
Superficie total de separación 1,9 m2
Sistema de limpieza: tipo Serie S
Comienza con los sinfines de trasporte localizados debajo del cóncavo, donde el volumen de material trillado es más alto, moviendo el material en forma uniforme hacia la caja de zarandas.
El sistema de limpieza incluye también una zaranda superior delantera extendida.
La zaranda inferior clasifica de acuerdo al tamaño los granos de otros materiales en forma apropiada. Superficie total de limpieza (m2): 5,6
Velocidad del ventilador 620 - 1350 rpm
Capacidad depósito de granos (litros): 14100
Velocidad de descarga 135 l/s
Tubo de descarga 7,9 m
Rodado delantero: 650/85R38 R1W
Rodado traseros: 750/65 R26 R1W

DIMENSIONES
Ancho total 5429 mm
Longitud total 12080 mm
Peso eje delantero 12254 kg
Peso eje trasero 8746 kg
Peso total 21037 kg

John Deere S670

Bajo el slogan de "La evolución en la manera de cosechar", John Deere presentó a fines de 2014 la nueva serie S de cosechadoras.
En cuanto a equipamiento, cuenta con todo el paquete de agricultura de precisión y ajustes automáticos, y su sencillez de operación implica un 55% menos de tiempo de ajuste y mantenimiento.
La consola CommandARM posee controles intuitivos y fáciles de localizar. Las funciones más habituales incluyen teclas de acceso directo, para ajustar la máquina de forma simple.

Lugar de Fabricación: Granadero Baigorria, Departamento Rosario, Provincia de Santa Fe.

Inicio de fabricación: noviembre de 2014.
Fin de fabricación: 20XX.
Origen: ?

Motor: PowerTech
Ciclo: Diésel 4 tiempos
Alimentación: turbocompresor y pos enfriado aire a aire
Cilindrada (cm3): 9000
N° de cilindros: 6 en línea, verticales
Potencia nominal (HP): 373
Potencia máxima (HP): 425
Lubricación positiva de presión total, ofrece aceite filtrado y enfriado a las piezas
Refrigeración: líquida, bomba de agua impulsada por engranaje
Sistema de combustible: inyección directa
Combustible: gas oil
Tracción 2WD delantera o 4WD
Transmisión tipo hidrostática
Velocidades: 3 + M.A.
Plataforma de corte recomendada Draper flexible 35/40 pies
Agricultura de precisión piloto automático autotrac: si
Sistema interactivo de justo de la cosechadora: si
Preparado para JDlink: si
Mando final para servicio pesado está proyectado y producido con una carcaza de hierro fundido dúctil macizo
Eje delantero: Todas las Serie S incluyen un eje delantero de una pieza de alta resistencia hecho de un tubo rectangular soldado a las columnas de separación.
Eje trasero de trocha ajustable: en 3048 mm (120 pulg.) de centro a 3860 mm (152 pulg.) de centro en incrementos de 102 mm (4 pulg.).
También está disponible cuando la cosechadora está equipada con tracción en las cuatro ruedas.
ALIMENTACIÓN
Ancho de embocador (mm): 1397
Largo del embocador (mm): 1727
Unidad de trilla y separación: tipo rotor Tristream
Diámetro del rotor (mm): 610
Largo del rotor (mm): 3130
Superficie total de trilla 1,1 m2
Superficie total de separación 1,9 m2
Sistema de limpieza: tipo Serie S
Comienza con los sinfines de trasporte localizados debajo del cóncavo, donde el volumen de material trillado es más alto, moviendo el material en forma uniforme hacia la caja de zarandas.
El sistema de limpieza incluye también una zaranda superior delantera extendida.
La zaranda inferior clasifica de acuerdo al tamaño los granos de otros materiales en forma apropiada. Superficie total de limpieza (m2): 4,9
Velocidad del ventilador 620 - 1350 rpm
Capacidad depósito de granos (litros): 11600
Velocidad de descarga 135 l/s
Tubo de descarga 7,9 m
Dirección: hidrostática
Rodado delantero: 900/60R32 R1W o 520/85R42 R1 duales
Rodado trasero: 28L-26 12PR R1
Sistema eléctrico: 24V. Baterías: 2x12V.

DIMENSIONES
Ancho total 5200 mm
Longitud total 10470 mm
Altura total 4800 mm
Peso eje delantero 11413 kg
Peso eje trasero 7609 kg
Peso total 19022 kg
Tanque de combustible (litros): 945
Depósito hidráulico principal de 47 L

John Deere S660

Cosechadora ubicada en la Clase VI y de tipo axial.
Equipada con luces direccionales de alta intensidad y cabina panorámica de alto confort, con consola integral CommandARM, monitor digital, palanca multifunción, sistema interactivo de ajuste de la cosechadora, piloto automático AutoTrac y asistencia telemática a distancia JDLink (que brinda respuestas en tiempo real como localización de máquinas, seguimiento de ubicación, delimitación del área de movimiento, entre otros).

Lugar de Fabricación: Granadero Baigorria, Departamento Rosario, Provincia de Santa Fe.

Inicio de fabricación: noviembre de 2014.
Fin de fabricación: 20XX.
Origen: ?

Motor: PowerTech
Ciclo: Diésel cuatro tiempos
Alimentación: turbocompresor y pos enfriado (Aftercooler) de aire a aire
Cilindrada (cm3): 9000
Cilindros: 6 en línea
Potencia nominal (HP): 320
Potencia máxima (HP): 365
Lubricación positiva de presión total, ofrece aceite filtrado y enfriado a las piezas
Refrigeración: líquida, bomba de agua impulsada por engranaje
Sistema de combustible: inyección directa
Combustible: gas oil
Tracción 2WD delantera o 4WD
Transmisión tipo hidrostática
Velocidades: 3 + M.A.
Plataforma de corte recomendada Draper flexible 30/35 pies
Agricultura de precisión piloto automático autotrac: si
Sistema interactivo de justo de la cosechadora: si
Preparado para JDlink: si
Mando final para servicio pesado está proyectado y producido con una carcaza de hierro fundido dúctil macizo
Eje delantero: Todas las Serie S incluyen un eje delantero de una pieza de alta resistencia hecho de un tubo rectangular soldado a las columnas de separación.
Eje trasero de trocha ajustable: en 3048 mm (120 pulg.) de centro a 3860 mm (152 pulg.) de centro en incrementos de 102 mm (4 pulg.).
También está disponible cuando la cosechadora está equipada con tracción en las cuatro ruedas.
ALIMENTACIÓN
Ancho de embocador (mm): 1397
Largo del embocador (mm): 1727
Unidad de trilla y separación: tipo rotor Tristream
Diámetro del rotor (mm): 762
Largo del rotor (mm): 3130
Superficie total de trilla 1,1 m2
Superficie total de separación 1,9 m2
Sistema de limpieza: tipo Serie S Dyna Flo 3
Comienza con los sinfines de trasporte localizados debajo del cóncavo, donde el volumen de material trillado es más alto, moviendo el material en forma uniforme hacia la caja de zarandas.
El sistema de limpieza incluye también una zaranda superior delantera extendida.
La zaranda inferior clasifica de acuerdo al tamaño los granos de otros materiales en forma apropiada. Superficie total de limpieza (m2): 4,9
Velocidad del ventilador 620 - 1350 rpm
Capacidad depósito de granos (litros): 10570
Velocidad de descarga 116 l/s
Tubo de descarga 6,9 m
Dirección: hidrostática
Rodado delantero: 900/60R32 R1W o 520/85R42 R1 duales
Rodado trasero: 28L-26 12PR R1
Sistema eléctrico: 24V. Baterías: 2x12V.

DIMENSIONES
Ancho total 5200 mm
Longitud total 10470 mm
Altura total 4800 mm
Peso eje delantero 11413 kg
Peso eje trasero 7609 kg
Peso total 17019 kg
Tanque de combustible (litros): 945
Depósito hidráulico principal (litros): 47

John Deere S550

Según el sitio oficial de John Deere: "Las cosechadoras de la Serie S proporcionan a los clientes un rendimiento y una capacidad sin precedentes en todos los cultivos y bajo todas las condiciones. El sistema exclusivo de trilla y separación proporciona un rendimiento superior en la cosecha de cereales, altos niveles de capacidad productiva y excelente calidad del grano cosechado.
Para la capacidad correspondiente a la S550 la plataforma de corte recomendada es la de 30 pies, ya sea convencional o Draper. La S550 tiene muchas características integradas de rendimiento, seguridad, servicio y confiabilidad a fin de facilitar la cosecha a los productores y contratistas. Por otra parte, muchas de las características que se encuentran en el modelo más avanzado de la cosechadora de la Serie S están disponibles para la S550".

Lugar de Fabricación: Granadero Baigorria, Departamento Rosario, Provincia de Santa Fe.

Inicio de fabricación: noviembre de 2014.
Fin de fabricación: 20XX.
Origen: ?

Motor: PowerTech
Ciclo: Diésel 4 tiempos
Alimentación: turbocompresor y pos enfriado (Aftercooler) aire a aire
Cilindrada (cm3): 6800
N° de cilindros: 6 en línea
Potencia nominal (HP): 271
Potencia máxima (HP): 300
Lubricación positiva de presión total, ofrece aceite filtrado y enfriado a las piezas
Refrigeración: líquida, bomba de agua impulsada por engranaje
Sistema de combustible: inyección directa
Combustible: gas oil
Tracción 2WD delantera o 4WD.
Transmisión tipo hidrostática
Velocidades: 3 + M.A.
Plataforma de corte recomendada Draper flexible 30 pies
Agricultura de precisión piloto automático autotrac: opcional
Sistema interactivo de justo de la cosechadora: si
Preparado para JDlink: opcional
Mando final para servicio pesado está proyectado y producido con una carcaza de hierro fundido dúctil macizo
Eje delantero: Todas las Serie S incluyen un eje delantero de una pieza de alta resistencia hecho de un tubo rectangular soldado a las columnas de separación.
Eje trasero de trocha ajustable: en 3048 mm (120 pulg.) de centro a 3860 mm (152 pulg.) de centro en incrementos de 102 mm (4 pulg.)
También está disponible cuando la cosechadora está equipada con tracción en las cuatro ruedas.
ALIMENTACIÓN
Ancho de embocador (mm): 1118 / Largo del embocador (mm): 1727
Unidad de trilla y separación: tipo rotor Tristream
Diámetro del rotor (mm): 610 / Largo del rotor (mm): 3130
Superficie total de trilla 0,9 m2 / Superficie total de separación 1,6 m2
Sistema de limpieza: tipo Serie S Dyna Flo 2
Comienza con los sinfines de trasporte localizados debajo del cóncavo, donde el volumen de material trillado es más alto, moviendo el material en forma uniforme hacia la caja de zarandas.
El sistema de limpieza incluye también una zaranda superior delantera extendida.
La zaranda inferior clasifica de acuerdo al tamaño los granos de otros materiales en forma apropiada.
Superficie total de limpieza (m2): 3,6
Velocidad del ventilador 620 - 1350 rpm
Capacidad depósito de granos (litros): 8800
Velocidad de descarga 116 l/s
Tubo de descarga 6,9 m
Dirección: hidrostática
Rodado delantero: 800/60R32 R1W o 20.8-38 R1 duales
Rodado trasero: 18.4-26 12PR R1
Sistema eléctrico: 24V. Baterías: 2x12V.

DIMENSIONES
Ancho total 5200 mm
Longitud total 10470 mm
Altura total 4800 mm
Peso eje delantero 11413 kg
Peso eje trasero 7609 kg
Peso total 17019 kg
Tanque de combustible (litros): 945
Depósito hidráulico principal de 47 L