Mostrando entradas con la etiqueta SEFAG. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SEFAG. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de febrero de 2021

Anexo: documentos instalaciones de SEFAG en Gualeguaychu

SEFAG en Gualeguaychú: una mirada al interior de sus instalaciones
Estas fotografías de época documentan el interior de un galpón perteneciente a SEFAG, empresa vinculada a la fabricación de equipos Poclain en la Argentina y que contó con instalaciones en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos. Las imágenes permiten observar las características arquitectónicas de la nave, su estructura portante, los sistemas de iluminación natural y una variedad de máquinas, dispositivos industriales, estructuras metálicas y materiales distribuidos en el recinto. Aunque no es posible establecer con certeza la función de todos los equipos que aparecen, las tomas ofrecen una descripción visual de las instalaciones y de su configuración interior.

La nave industrial
El edificio presenta una configuración longitudinal, con una nave de considerable altura y una cubierta sostenida por una estructura de columnas y vigas. La repetición de los elementos estructurales a lo largo del recinto permite reconocer una construcción modular, característica de las instalaciones industriales que necesitan cubrir superficies amplias y disponer de espacio para equipos y materiales voluminosos.
La cubierta presenta una sucesión de paños traslúcidos, distribuidos longitudinalmente, que permiten el ingreso de luz natural. Estos sectores se intercalan con las superficies opacas del techo y contribuyen a iluminar la zona central y los puestos de trabajo.
En la parte superior se distinguen elementos de la estructura metálica que sostiene la cubierta, con vigas longitudinales y componentes transversales que forman el entramado portante. Las columnas laterales se repiten a intervalos regulares y establecen una sucesión de pórticos a lo largo de la nave.
Las paredes presentan un acabado claro, con divisiones y elementos verticales visibles. En el extremo del galpón se encuentra un portón de grandes dimensiones, formado por dos hojas de tonalidad rojiza o amarronada. Su tamaño contrasta con el de las puertas y aberturas menores que se distinguen en otros sectores.
El piso es continuo y presenta una terminación de aspecto cementicio. En las fotografías se observa una superficie amplia, sin divisiones permanentes que delimiten pasillos o áreas de circulación. El espacio central permanece relativamente despejado, mientras que las máquinas, los bancos y los materiales se concentran principalmente hacia los laterales.
Esta disposición permite reconocer una organización espacial en la que conviven puestos de trabajo instalados, equipos auxiliares y zonas de circulación interna.

Primera fotografía: vista general del galpón

La primera toma está realizada desde uno de los extremos de la nave y permite apreciar su profundidad. La perspectiva conduce la mirada hacia el gran portón situado al fondo, mientras que las columnas y las líneas de la cubierta refuerzan visualmente el sentido longitudinal del edificio.
En el lateral izquierdo se observa una sucesión de puestos de trabajo y equipos industriales. En primer plano aparece una estructura robusta, con una superficie horizontal amplia y una base de aspecto pesado. Sobre ella se distinguen piezas o materiales planos, dispuestos en forma apilada.
Detrás de este primer conjunto aparecen otros equipos, algunos de los cuales presentan componentes circulares y estructuras mecánicas. La calidad de la fotografía no permite distinguir con suficiente precisión sus mecanismos, sistemas de accionamiento o características particulares, por lo que no resulta posible asignarles una función concreta.
La disposición de estos elementos indica que el lateral izquierdo estaba ocupado por diferentes instalaciones, separadas del espacio central de circulación.

El equipo de elevación del lateral derecho
El elemento de mayor presencia visual en esta toma es una gran estructura metálica ubicada en el sector derecho. Su configuración está formada por dos conjuntos laterales inclinados, vinculados mediante elementos transversales y diagonales que refuerzan la estructura. En la parte superior se observa una viga longitudinal de gran sección aparente, bajo la cual cuelga un mecanismo de elevación.
El conjunto recuerda a una grúa pórtico móvil o a un dispositivo de izaje montado sobre una estructura independiente. En la parte superior se distingue un elemento suspendido que parece corresponder a un gancho o componente del sistema de elevación.
En la base se observan apoyos con ruedas, lo que sugiere que la estructura podía desplazarse sobre el piso del galpón. No obstante, la imagen no permite determinar si las ruedas eran de traslación libre, si se desplazaban sobre algún tipo de guía o si el movimiento se realizaba mediante un sistema manual o motorizado.
Desde el punto de vista industrial, este tipo de estructura resulta compatible con la manipulación de conjuntos pesados, piezas metálicas o componentes que necesitan ser levantados y posicionados durante distintas operaciones. Esta interpretación se refiere a su configuración aparente y no implica que podamos confirmar el uso específico que tenía en SEFAG.
Debajo y alrededor de la estructura se distinguen distintos objetos industriales. Hay recipientes, elementos metálicos de diferentes tamaños y piezas apoyadas verticalmente contra una superficie. También aparecen estructuras horizontales que podrían corresponder a bancos, soportes o zonas de almacenamiento.


Segunda fotografía: maquinaria y componentes industriales

La segunda toma muestra otro sector del galpón, con una concentración más importante de maquinaria y materiales en el primer plano.
La perspectiva permite observar nuevamente las columnas laterales y la estructura de cubierta. En el fondo se distingue una gran abertura o portón, mientras que el lateral derecho presenta una sucesión de puestos de trabajo y superficies de apoyo.
La máquina de grandes dimensiones
En el sector izquierdo aparece una instalación industrial de gran volumen, formada por una estructura robusta y una parte superior que sobresale respecto de la zona inferior. El conjunto presenta una carcasa o cubierta de aspecto macizo, con una superficie frontal oscura y sectores parcialmente abiertos en la parte inferior. Su configuración parece corresponder a una máquina estacionaria o a un equipo industrial de dimensiones considerables.
La estructura ocupa una superficie considerable del sector izquierdo y limita parcialmente la visión de los elementos ubicados detrás de ella. Su tamaño contrasta con el de los equipos auxiliares situados en primer plano.
El equipo auxiliar con cables
En la esquina inferior izquierda se observa un equipo de tonalidad anaranjada o rojiza, instalado sobre una base que parece permitir su desplazamiento. En la parte frontal presenta un panel con elementos de conexión o control. De uno de sus laterales salen cables de considerable grosor aparente, que se extienden sobre el piso y se dirigen hacia otros sectores de la instalación.
Por su aspecto podría tratarse de un equipo eléctrico industrial, eventualmente destinado a operaciones de soldadura o a la alimentación de herramientas. Sin embargo, no se distingue una placa identificatoria ni existen detalles suficientes para confirmar su naturaleza.
Los cables son un detalle significativo de la escena: muestran la presencia de instalaciones auxiliares conectadas a los equipos y la utilización del piso como superficie de tendido de las conexiones.
Junto a este conjunto se observan perfiles y otros elementos metálicos, algunos apoyados verticalmente y otros dispuestos cerca de la máquina de grandes dimensiones.

Las piezas metálicas del primer plano
En la parte inferior central aparecen varias piezas metálicas agrupadas en dos conjuntos. Su geometría presenta superficies planas combinadas con sectores curvos y angulosos. Algunas piezas parecen tener secciones plegadas o conformadas, mientras que otras muestran perfiles que delimitan volúmenes abiertos.
La fotografía no permite determinar el espesor de las chapas, el método empleado para conformarlas ni el material específico. Tampoco es posible establecer si se trata de piezas terminadas, componentes en proceso o elementos almacenados temporalmente.
No obstante, su aspecto permite describirlas como componentes metálicos de geometría conformada, con superficies curvas y aristas definidas.
Detrás de ellas aparecen otros elementos de mayor longitud, algunos apilados horizontalmente. La agrupación de piezas de distintas formas y dimensiones introduce un contraste visual con las grandes máquinas estacionarias del sector.
Los bancos y las superficies de apoyo
En el centro y hacia el fondo se distinguen varias estructuras horizontales que podrían corresponder a bancos de trabajo, mesas industriales o soportes para materiales.
Algunas presentan elementos apoyados sobre su superficie, aunque el nivel de detalle no permite identificarlos. También se observan estructuras verticales y conjuntos metálicos que podrían formar parte de los propios equipos o servir como soportes auxiliares.
Los puestos de trabajo aparecen distribuidos a distintas distancias entre sí. No se distingue una línea continua de máquinas conectadas en secuencia, sino una serie de instalaciones independientes que comparten el mismo recinto. Esta observación describe la disposición visible en la fotografía, sin que permita deducir el proceso productivo ni el orden de las operaciones que se realizaban allí.
El lateral derecho y los materiales apilados
En primer plano, hacia la derecha, aparece una estructura rectangular de gran tamaño. Presenta superficies verticales claras, un sector superior más oscuro y una configuración que podría corresponder a un cerramiento parcial, una cabina, una protección o una estructura auxiliar de trabajo.
Más atrás se observan diferentes bancos y equipos, junto con pilas de piezas planas dispuestas horizontalmente. Por su aspecto, podrían ser chapas, placas o elementos metálicos de espesor relativamente uniforme, aunque la fotografía no permite confirmarlo.
La disposición en pilas permite distinguir estos materiales de las piezas de geometría más compleja que aparecen en el primer plano.
En el fondo del sector derecho también se observan elementos verticales, equipos de menor tamaño y superficies de trabajo que completan el conjunto de instalaciones visibles.

Un registro de las instalaciones de SEFAG
Consideradas en conjunto, ambas fotografías documentan un galpón industrial de grandes dimensiones, con estructura portante metálica, iluminación natural cenital, piso continuo y diferentes equipos distribuidos en el interior.
La primera imagen permite apreciar especialmente la profundidad de la nave y una gran estructura de elevación ubicada en uno de sus laterales. La segunda ofrece una vista más cercana de la maquinaria, los equipos auxiliares y las piezas metálicas presentes en el establecimiento.
Se trata de imágenes que permiten incorporar al registro histórico de Pesados Argentinos una vista del interior de las instalaciones de SEFAG en Gualeguaychú, complementando la información sobre la empresa con una descripción de su entorno industrial.

martes, 25 de octubre de 2016

PPM 18.01T

Grúa autopropulsada sobre neumáticos con pluma telescópica, levanta 18 toneladas y pesa 20700 kg, fabricada bajo licencia por la desaparecida empresa SEFAG, en el sur del conurbano bonaerense.
Dispositivos de seguridad compuestos por cabrestantes de frenado automático en caso de abandono de las palancas de mando; pluma de carrera limitada por topes en posición alta y baja; circuitos hidráulicos con movimientos protegidos contra toda sobrepresión accidental; torreta en desplazamiento inmovilizada por una barra fijada al chasis; rotación y balancín al detenerse el motor térmico, con frenado de la parte giratoria y el bloqueo del balancín efectuados automáticamente.
Cabina: panorámica - asiento único a izquierda - con limpiaparabrisas, faros de trabajo, calefacción por aire forzado - ventilador en verano - mandos de trabajo y traslación.
Chasis constituido por elementos mecanosoldados, en acero noble de alto límite elástico, formando un conjunto mono bloque rígido, unido en cada extremo por las vigas de los estabilizadores.
Chasis torreta: elementos mecanosoldados unidos al chasis por una corona de rodillos alternados, de dientes exteriores. Estabilizadores: 4 vigas horizontales de extensión simultánea, 2 posibilidades de anclaje: vigas retraídas (anclaje a ras de chasis), vigas extendidas (L= 4800 mm).
Una unidad de la PPM 18.01T quedó documentada oficialmente en la provincia del Neuquén en enero de 2001, identificada como modelo 1801T-018 y número de fabricación 502018 con motor Mercedes-Benz OM352E, cuya aplicación en equipos PPM. Esta configuración, diferenciada de las motorizaciones conocidas para las PPM 18.01 europeas, es una evidencia particularmente significativa de la adaptación y producción nacional de la 18.01T bajo licencia. Fuente: https://boficial.neuquen.gov.ar/BoletinDetalle?Id=229

Lugar de producción: Quilmes, Partido de Quilmes, provincia de Buenos Aires.

Inicio de producción: circa 1975
Término de producción: circa 1982
Origen: Francia

Motor: Mercedes-Benz OM352, válvulas a la cabeza
Ciclo: Diésel 4 tiempos, árbol de levas lateral
Cilindrada (cm3): 5675.
N° de cilindros: 6 en línea.
Diámetro x carrera (mm): 97 x 128.
Potencia (HP SAE): 95 a 2000 r.p.m.
Par motor (Kgm SAE): 41 a 2000 r.p.m.
Relación de compresión: 17 a 1.
Sistema de combustible: inyección directa
Bomba inyectora: lineal, comandada por engranajes
Orden de inyección: 1-5-3-6-2-4.
Combustible: gas oil
Filtro de aire en baño de aceite Normal 30 o equivalente.
Lubricación: forzada, con intercambiador de calor aceite/agua.
Filtro de aceite: combinado, de elementos primario y secundario.
Refrigeración: agua, bomba centrífuga y ventilador comandado por correa de sección "V".
Embrague: seco a ferodo
Caja de velocidades: 4 de avance y 4 de retroceso, con inversor sincronizado
Velocidades (km/h): de 1,6 a 10. En ruta (km/h): 25
Caja de transmisión: reductores planetarios y acoples del puente delantero.
Suspensión: puente delantero montado sobre un balancín bloqueable en cualquier posición mediante gatos hidráulicos comandados desde la cabina. Puente trasero rígido.
Sistema de frenos de estacionamiento: mando manual desde la cabina.
Frenos a tambores actuando sobre la transmisión entre la caja de velocidades y caja de transmisión. Acción sobre las 4 ruedas si el puente delantero está acoplado; sobre las 2 ruedas traseras si el puente delantero está desacoplado.
Freno de servicio: mando neumático; actuando sobre las ruedas traseras por presión de aire sobre un cilindro a pistón, sobre las ruedas delanteras a través de un circuito lockheed por intermedio de un grupo oleo neumático.
Bomba hidráulica: con 2 líneas de 3 pistones - cilindrada de cada línea 29,5 cm3 y 18,9 cm3 respectivamente. Movimiento por motor térmico. Velocidad de rotación (RPM): 2050.
Junta giratoria: para pasajes hidráulicos y neumáticos entre la parte giratoria y el chasis.
Orientación: a través del motor hidráulico de 1100 cm3, actuando sobre la corona a rodillos mediante un piñón de toma directa.
Freno de orientación con des frenado hidráulico, montado sobre el eje motor.
Elevación de la pluma: mediante 1 gato hidráulico de doble efecto trabajando en compresión con válvula de seguridad incorporada y válvula limitadora de presión. Variación de volteo: ascenso 30 segundos, descenso 46 segundos.
Izaje principal e izaje de plumín: mediante 2 cabrestantes independientes en línea, a tambores cilíndricos fileteados, accionados por un motor hidráulico de 1100 cm3 de toma directa.
Esfuerzo práctico sobre la 1° capa = 3,5 T; sobre la 4° capa = 2,5 T.
Capacidad sobre la 1° capa: 22 mts - Capacidad sobre 4 capas: 98 mts.
Velocidades de enrollamiento: 1° capa 67 m/mn - 4° capa: 83 m/mn
Cabrestantes están equipados con embragues de cinta interior de mando neumático y con frenos de cinta exterior, asegurando el descenso controlado mediante circuito lockheed neumáticamente asistido.
Dirección: hidrostática - radio de giro interno 4,9 mts - externo 8,4 mts.
Rodado: 4 ruedas simples equipadas con neumáticos 1300x20 XL.
Sistema eléctrico: 12V. Alternador: 14V 55A. Batería: 1x12V 135Ah. Arranque: 12V 4CV
DIMENSIONES EQUIPOS
Telescopaje: mediante pluma de 3 elementos, compuesta de pluma base de 7,50 mts y  de 2 elementos de 5,50 mts con telescopaje hidráulico integral continuo y simultáneo (gato de doble efecto. Largo total de la pluma extendida 18,50 mts. Altura bajo gancho: 19 mts (22 mts con plumín). Tiempo de telescopaje sin carga: salida 75 segundos - entrada 90 segundos.

ABASTECIMIENTOS
Tanque de combustible (litros): 180
Refrigerante (litros): 25
Tanque de aceite hidráulico (litros): 165
Aceite motor (litros): 14
Filtro de aceite (litros): 3,5
DIMENSIONES
Peso máximo eje delantero (kg): 9400
Peso máximo eje trasero (kg): 11000
Largo total con pluma cruzada (mm): 9400
Altura del suelo a la pluma horizontal (mm): 3440
Voladizo delantero / trasero (mm): 1400 / 1400
Distancia entre ejes (mm): 2800
Trocha (mm): 2016
Ancho total (mm): 2440
Despeje del suelo al chasis (mm): 670
Distancia eje delantero a cardán (mm): 1600
Distancia eje trasero a cardán (mm): 1200
Distancia entre polea pluma y gancho atado (mm): 3640
Distancia máxima (mm): 4800

PPM 18.01E

Grúa autopropulsada sobre neumáticos con establizadores hidráulicos con pluma reticulada, levanta 18 toneladas a 3 metros, fabricada bajo licencia por la desaparecida empresa SEFAG, en el sur del conurbano bonaerense.
Dispositivos de seguridad compuestos por cabrestantes de frenado automático en caso de abandono de las palancas de mando; pluma y plumín limitador de fin de carrera de cable en carga alta y tubos telescópicos antiretorno; torreta en desplazamiento inmovilizada por una barra fijada al chasis; rotación y balancín al detenerse el motor térmico, con frenado de la parte giratoria y el bloqueo del balancín efectuados automáticamente; izaje con gatos que mantienen su posición de detención gracias a válvulas antirretorno piloteadas, situadas directamente sobre los gatos y circuitos hidráulicos con todos los movimientos protegidos conta toda sobrepresión accidental.
Cabina: panorámica - asiento único a izquierda - con limpiaparabrisas, faros de trabajo, calefacción por aire forzado - ventilador en verano - mandos de trabajo y traslación.
Chasis torreta: elementos mecanosoldados unidos al chasis por una corona de rodillos alternados, de dientes exteriores. Estabilizadores: 4 vigas horizontales de extensión simultánea, 2 posibilidades de anclaje: vigas retraídas (anclaje a ras de chasis), vigas extendidas (L= 4800 mm).

Lugar de producción: Quilmes, Partido de Quilmes, provincia de Buenos Aires.

Inicio de producción: circa 1975
Término de producción: circa 1983
Origen: Francia

Motor: Mercedes-Benz OM352, válvulas a la cabeza
Ciclo: Diésel 4 tiempos, árbol de levas lateral
N° de cilindros: 6 en línea.
Cilindrada (cm3): 5675.
Diámetro x Carrera (mm): 97 x 128.
Potencia (HP SAE): 95 a 2000 r.p.m.
Par motor (Kgm SAE): 41 a 2000 r.p.m.
Relación de compresión: 17 a 1.
Sistema de combustible: inyección directa
Bomba inyectora: lineal, comandada por engranajes
Orden de inyección: 1-5-3-6-2-4.
Combustible: gas oil
Filtro de aire: en baño de aceite Normal 30 o equivalente.
Lubricación: circulación forzada, bomba a engranajes
Refrigeración: agua, bomba centrífuga y ventilador comandado por correa de sección "V".
Embrague: seco a ferodo
Caja de velocidades: 4 de avance y 4 de retroceso, con inversor sincronizado
Velocidades (km/h): de 1,6 a 10. En ruta (km/h): 25
Caja de transmisión: reductores planetarios y acoples del puente delantero.
Suspensión: puente delantero montado sobre un balancín bloqueable en cualquier posición mediante gatos hidráulicos comandados desde la cabina. Puente trasero rígido.
Sistema de frenos de estacionamiento: mando manual desde la cabina.
Frenos a tambores actuando sobre la transmisión entre la caja de velocidades y caja de transmisión. Acción sobre las 4 ruedas si el puente delantero está acoplado; sobre las 2 ruedas traseras si el puente delantero está desacoplado.
Freno de servicio: de mando neumático; actuando sobre las ruedas traseras por presión de aire sobre un cilindro a pistón, sobre las ruedas delanteras a través de un circuito lockheed por intermedio de un grupo oleo neumático.
Bomba hidráulica: con 2 líneas de 3 pistones - cilindrada de cada línea 29,5 cm3 y 18,9 cm3 respectivamente. Movimiento por motor térmico. Velocidad de rotación (RPM): 2050.
Junta giratoria: para pasajes hidráulicos y neumáticos entre la parte giratoria y el chasis.
Orientación: a través del motor hidráulico de 1100 cm3, actuando sobre la corona a rodillos mediante un piñón de toma directa.
Freno de orientación con des frenado hidráulico, montado sobre el eje motor; velocidades de rotación (RPM): 0 a 4,5.
Elevación de la pluma: mediante brazos de cupla y 2 gatos hidráulicos de doble efecto con válvula de seguridad incorporada. Variación de volteo: ascenso 30 segundos, descenso 46 segundos.
Izaje principal e izaje de plumín: mediante 2 cabrestantes independientes en línea, a tambores cilíndricos fileteados, accionados por un motor hidráulico de 1100 cm3 de toma directa.
Esfuerzo práctico sobre la 1° capa = 3,5 T; sobre la 4° capa = 2,5 T.
Capacidad sobre la 1° capa: 22 mts - Capacidad sobre 4 capas: 98 mts.
Velocidades de enrollamiento: 1° capa 67 m/mn - 4° capa: 83 m/mn
Cabrestantes están equipados con embragues de cinta interior de mando neumático y con frenos de cinta exterior, asegurando el descenso controlado mediante circuito lockheed neumáticamente asistido (bivalva de recogida).
Dirección: hidrostática - radio de giro interno 4,9 mts - externo 8,4 mts.
Rodado: 4 ruedas simples equipadas con neumáticos 1300x20 XL.
Sistema eléctrico: 12V. Alternador: 14V 55A. Batería: 1x12V 135Ah. Arranque: 12V 4CV
DIMENSIONES EQUIPOS
Longitud de la base (mm): 8000
Longitud máxima 27 mts por ensamblaje de elementos de 3 y 5 mts.
Cable de izaje - polipasto hasta 8 cables. Pluma normal de hasta 24 mts puede equiparse con plumín de 4 a 6 mts; la pluma de 27 mts sólo con el plumín de 4 mts.
Altura máxima bajo gancho: con pluma 27 mts: 25,5 mts - con pluma 27 mts + plumín 4 mts: 29 mts.
Alcance máximo: 23 mts. Cable de izaje del plumín: 12 mm
Bivalva de recogida: pluma idéntica a la pluma de manipulación; con excepción de la cabeza con 2 poleas que limita el polipasto a 4 cables. Longitud máxima de la pluma: 16 mts.
Posibilidad de adaptar esta pluma a manipulación agregando los elementos estándar de 3 y 5 mts.

DIMENSIONES
Peso (kg): 17140 con contrapeso de 3500 kg.
Altura del suelo a la cabina (mm): 3200
Ancho total (ruedas) (mm): 2400
Ancho total con soportes (mm): 4800
Despeje al suelo desde chasis (mm): 370
Altura del suelo a la pluma (mm): 3900
Distancia entre ejes (mm): 2800
Largo total (mm): 5720
Largo entre soporte y cardán (mm): 2485
Largo entre filo delantero y cardán (mm): 2945
Distancia entre cardán y eje trasero (mm): 1200
Distancia entre cardán y eje delantero (mm): 1600
Distancia entre suelo y base de la grúa (mm): 1275
ABASTECIMIENTOS
Tanque de combustible (litros): 180
Refrigerante (litros): 25
Aceite motor (litros): 14
Tanque de aceite hidráulico (litros): 165

PPM 12.02

Grúa presentada bajo dos opciones: dragalina de 18000 kg de peso con 700 litros de capacidad y bivalva de recogida de 19500 kg de peso con 900 litros de capacidad.
Dispositivos de seguridad compuestos por cabrestantes de frenado automático en caso de abandono de las palancas de mando; tubos telescópicos anti retorno de pluma; torreta en desplazamiento inmovilizada por una barra fijada al chasis; rotación y balancín al detenerse el motor térmico, con frenado de la parte giratoria y el bloqueo del balancín efectuados automáticamente; izaje con gatos que mantienen su posición de detención gracias a válvulas anti retorno piloteadas, situadas directamente sobre los gatos.
Con respecto al izaje, se realiza mediante 2 cabrestantes independientes - accionados en toma directa por un motor hidráulico Poclain de 2000 cm3. Cabrestantes de caída libre equipados con frenos de cinta exterior, controlados por un circuito lockheed neumáticamente asistido. Están igualmente equipados de un embrague de cinta interior con comando neumático. Capacidad de enrollamiento del cabrestante de izaje sobre la 1° capa: 25 metros.
Cabina de tipo panorámica - asiento único a izquierda - con limpiaparabrisas, faros de trabajo, calefacción por aire forzado - ventilador en verano - mandos de trabajo y traslación.
Tanto la dragalina como la bivalva de recogida, cuentan con polipasto máximo de 4 cables, pie de pluma P1, 1 cabeza de pluma C2 y elementos de pluma de 3 y 5 metros con contrapesos de 1250 y 2250 kg.
Los opcionales incluyen tren de orugas de 3 dimensiones a elección (20" (508 mm) con presión al suelo de 575 g/cm2 / 28" (711 mm) con presión al suelo de 448 g/cm2 / 36" (914 mm) con presión al suelo de 320 g/cm2).

Lugar de producción: Quilmes, Partido de Quilmes, provincia de Buenos Aires.

Inicio de producción: 1975?
Término de producción: 198X?
Origen: Francia
Chasis: constituido por elementos mecanosoldados en acero, formando un conjunto mono bloque, donde se monta el tren de orugas.
Chasis torreta: elementos mecanosoldados unidos al chasis por una corona de rodillos alternados, de dientes exteriores.

Motor: Mercedes-Benz OM352, válvulas a la cabeza
Ciclo: Diésel 4 tiempos, árbol de levas lateral
N° de cilindros: 6 en línea.
Cilindrada (cm3): 5675.
Diámetro x carrera (mm): 97 x 128.
Potencia (HP SAE): 95 a 2000 r.p.m.
Par motor (Kgm SAE): 41 a 2000 r.p.m.
Relación de compresión: 17 a 1.
Sistema de combustible: inyección directa
Orden de inyección: 1-5-3-6-2-4.
Bomba inyectora: lineal, comandada por engranajes
Filtro de aire: en baño de aceite Normal 30 o equivalente.
Refrigeración: agua, bomba centrífuga y ventilador comandado por correa de sección "V".
Filtrado de aceite: por medio de un filtro de tamiz metálico extrafino
Lubricación: circulación forzada, bomba a engranajes
Combustible: gas oil
Junta giratoria: para pasajes hidráulicos entre parte giratoria y chasis.
Orientación: mediante motor hidráulico de 1100 cm3, actuando sobre la corona a rodillos mediante un piñón de toma directa, 2 gamas de velocidades permitidas: 0 a 3,4 RPM y 0 a 6,8 RPM.
Elevación de la pluma: mediante brazos de culpa y 2 gatos hidráulicos de doble efecto, con válvula de seguridad incorporada.
Variación de voleo: ascenso en 20 o 37 segundos - descenso en 46 segundos.
Traslación: mediante tren rodante accionado por 2 motores hidráulicos y cajas reductoras en baño de aceite de 2000 cm3 con 2 velocidades. Accionan orugas tipo tractor de 5 rodillos portantes y rodillo tensor con lubricación permanente.
Las 44 zapatas reemplazables, se mantienen sujetas a la cadena mediante bulones.
La tensión de las orugas es regulable mediante graseras.
Velocidad de traslación: mediante los motores de 2 velocidades y las combinaciones del caudal, se obtienen 4 velocidades de traslación.
Rápida (105 l): baja = 2,05 km/h - Alta = 4,10 km/h
Terrenos difíciles (70 l): baja = 1,30 km/h - Alta = 2,60 km/h
Sistema eléctrico: 24V. Alternador: 14V 55A. Batería: 2x12V 135Ah. Arranque: 12V 4CV
DIMENSIONES EQUIPOS
Dragalina: esfuerzo de dragado de 5000 kg - Pluma reticulada tipo CT de 8 a 14 metros - compuesta por pie de pluma, cabeza de pluma con 2 poleas - se pueden insertar alargues de 3 a 5 metros.
Bivalva de recogida: esfuerzo de cada cable de 2500 kg - Pluma reticulada tipo CT de 8 a 14 metros - Cabeza de pluma con 2 poleas - elementos de 3 metros - anti giro de la bivalva.

ABASTECIMIENTOS
Tanque de combustible (litros): 180
Refrigerante (litros): 25
Tanque de aceite hidráulico (litros): 165
Aceite motor (litros): 14
Filtro de aceite (litros): 3,5
DIMENSIONES
Peso máquina de base (kg): 14800
Contrapesos suplementarios (kg): 2250 y 1500
Altura del suelo a la cabina (mm): 3115
Altura del suelo al soporte de la pluma (mm): 3065
Altura del suelo al gabinete motor (mm): 2250
Ancho total de las orugas (mm): 2875
Ancho orugas (mm): 914 / 508
Despeje al suelo desde chasis (mm): 370
Distancia entre ejes (mm): 2574
Largo total (mm): 4525
Distancia entre suelo y base de la grúa (mm): 1500
Distancia entre suelo y filo base de la grúa (mm): 1250
Distancia del extremo de la puerta al centro de la grúa (mm): 1000
Distancia del centro de la grúa a los contrapesos (mm): 2880

viernes, 29 de mayo de 2015

Poclain LC 80

La década del 70' resultó bastante pujante y rica en cuanto a fabricación de maquinaria de construcción y vial, pero así y todo, éste fue un segmento de mercado pocas veces atendido por representantes locales, nos referimos al de las retroexcavadoras y sus distintas utilidades.
La mayoría de las unidades que componen el mercado son de origen importado, pero en un pasado no muy lejano, la empresa SEFAG se animó a construir bajo licencia de Poclain Francia éste modelo.
Todo esto, con un éxito relativo sobreponiéndose a los equipos importados y nacionales de la época (compitiendo contra Caterpillar, KLIA - Kockum Landsverk Industria Argentina, Komatsu, Hitachi y otras tantas más).
Según una reseña de la época: "Asegura los mejores rendimientos en terrenos pantanosos y el excelente acabado de las zanjas gracias a su hoja de sección, ancha y bien situada sobre los lados de la cuchara, que es trapezoidal tipo "Países Bajos" adaptable sobre este modelo y se utiliza para la apertura de zanjas en 45°. De una abertura en boca de cuatro metros por 70 centímetros de base".

Lugar de producción: Quilmes, Partido de Quilmes, provincia de Buenos Aires.

Inicio de producción: 1973.
Término de producción: 1996.
Origen: Francia

Motor: Mercedes-Benz OM352, válvulas a la cabeza
Ciclo: Diésel 4 tiempos, árbol de levas lateral
Cilindrada (cm3): 5675.
N° de cilindros: 6 en línea.
Diámetro x carrera (mm): 97 x 128.
Potencia (HP SAE): 140 a 2.800 r.p.m.
Par motor (Kgm SAE): 41 a 2.000 r.p.m.
Relación de compresión: 17 a 1.
Sistema de combustible: inyección directa
Orden de inyección: 1-5-3-6-2-4.
Bomba inyectora: lineal, comandada por engranajes
Filtro de aire: en baño de aceite Normal 30 o equivalente.
Refrigeración: agua por bomba centrífuga y ventilador comandado por correa de sección "V".
Lubricación: circulación forzada, bomba a engranajes
Combustible: gas oil

Transmisión:
Motor hidráulico a pistón (patente Poclain), éste motor se utiliza para la pivotante y para la transmisión de tracción, éste motor de ejecución lenta tiene un alto par.
El motor actúa sobre un piñón dentado solidario a la rueda de tracción, la cual permite el movimiento de la oruga.
Cantidad y potencia motor: 4 x 22 @ 2150 RPM. Caudal (l/min): 4 x 47. Presión (bar): 320.

Pinzas:
Para ambos tipos de voladizo están allí específicamente para trabajar la pinza basculante de 1,40 m., 2m. y 3m. de longitud.
Para zanja de excavación: Cubo estrecho con eyector solapa.
Para movimiento de tierras: Pinza reforzada con frontal de corte y dientes reemplazables.
Para la envoltura: Más garra de dientes, pinzas de madera, cuchara de agarre, mayor agarre.
Las ventajas especiales de la pinza Poclain basada en el tipo particular de suspensión (patentada). Esto asegura una alta fuerza de penetración y buen llenado.

DIMENSIONES
Largo máximo (mm): 4230 (sin brazo).
Largo oruga (mm): 3500
Largo desde pivotante hasta fin contrapeso (mm): 2480
Altura desde suelo a pivotante (mm): 960
Altura desde suelo a estructura (mm): 1140
Altura desde suelo a capot motor (mm): 2240
Altura total cabina (mm): 2810
Despeje del suelo (mm): 500
Despeje de plataforma al suelo (mm): 1130
Ancho total (con oruga de 510/710 mm.): 2480 mm
Ancho total (con oruga de 910 mm.): 2890 mm.
Radio de giro de la torreta (mm): 2650
Peso (kg): 17000

CAPACIDADES
Tanque de Gas Oil (litros): 200
Aceite motor (litros): 14
Filtro de aceite (litros): 3,5
Líquido refrigerante (litros): 25
Sistema hidráulico (litros): 180
Esfuerzo de tracción (ton): 7500

 

viernes, 25 de abril de 2014

Poclain / PPM - SEFAG

Poclain nace en Francia mediante la iniciativa de Georges Bataille, haciéndose cargo de un taller e instalado en Plessis-Belleville, en un edificio enfrente de una granja.
Y un 12 de Diciembre de 1930, la empresa cambia su forma y se convierte en una empresa unipersonal con el nombre de "Talleres Poclain". De 1952 a 1961, la gama está en expansión, modernización, aumento de la fiabilidad y potencia.
Según palabras de Carlos Duguech: "Es la historia de un grupo de cinco argentinos que encararon un proyecto ambicioso mientras sucedía el cierre de su segunda casa, en Wilde. Talleres Metalúrgicos Famag S.A., la empresa fabricante de grúas y excavadoras que por decisión del grupo propietario -inversores franceses- abandonaba el país. Los cinco ex empleados se armaron de coraje y decidieron continuar con servicios y venta de repuestos. Era lo que sabían hacer. Se animaron a más aún: pudieron armar una máquina. Su venta en Córdoba les dio ánimos para seguir. Construyeron muchas hasta que se dieron cuenta de que las empresas constructoras y viales necesitaban una máquina moderna. Decidieron conformar la sociedad Sefag S.A.".

Con respecto a la Argentina, en Quilmes y con oficinas en la ciudad de Buenos Aires, SEFAG era una Sociedad Anónima Industrial y Comercial (e. f.). Representó como fabricante y comercializador a Poclain y a PPM en el país durante casi 3 décadas y media.
Fundada en la segunda mitad de los 60s, aproximadamente constituida cerca de junio de 1966, en plena etapa de sustitución de importaciones, SEFAG nació con el objetivo de abastecer al mercado argentino de maquinaria de movimiento de suelos, izaje y construcción pesada, apuntando a clientes estatales y contratistas mayores. Aunque su nombre hacía referencia a equipos ferroviarios, el foco operativo real fue la fabricación local bajo licencia de marcas europeas de primer orden, en especial la francesa POCLAIN (excavadoras hidráulicas) y su subsidiaria PPM – Potain Poclain Matériel (grúas móviles).
Gran parte del contenido era nacional: chasis, ejes, llantas, motores y cilindros hidráulicos eran producidos o adaptados por proveedores locales. Esto convirtió a SEFAG en un eslabón clave del ecosistema fabril argentino durante las décadas de 1970 y 1980.
Entre 1979 y 1981, la empresa sumó un plan para introducir y comercializar en el mercado argentino las famosas grúas torre Potain (otra marca líder francesa).
A partir de 1980, la crisis de deuda externa y la recesión industrial comenzaron a golpear duro el sector de bienes de capital. SEFAG continuó operando durante los primeros años del retorno democrático, aunque con reducción de actividad. 
Durante mediados de los 70's y hasta inicios de los 90's representó a Case y otras empresas. 
Con la apertura comercial de los 90, la maquinaria importada (JCB, Komatsu, Case, Hyundai) arrasó el mercado local.

En las publicaciones técnicas de la Asociación Argentina de Carreteras de fines de los 70, SEFAG publicitaba su red de distribución bajo el nombre de Moviter. Tenían oficinas y talleres armados en puntos estratégicos del país para atender las obras viales:Moviter Cuyo: Gral. Paz 586, Mendoza.Moviter Litoral: Lavalle 3532, Santa Fe / Corrientes 261, Resistencia (Chaco).Moviter Norte: San Juan 1151, San Miguel de Tucumán.Moviter Sur: Además de la sede en Quilmes, tenían base en Esmeralda 1019, Cipolletti (Río Negro) para atender la Patagonia

Personas clave: Sigberto Lacroux, argentino, nacido el 29 de julio de 1933, industrial, casado en primeras nupcias con Irene Dora Carucci, titular de la Cédula de Identidad expedida por la policía Federal bajo el número 3.560.451 fue el lider del grupo de estos 5 emprendedores junto a Carlos Duguech.
Juan Carlos Alfano: Ingeniero mecánico que trabajó en SEFAG entre mayo de 1977 y febrero de 1983. Fue responsable de las áreas de Calidad y Manufactura de las retroexcavadoras. Dato de color: venía de trabajar en CITEFA colaborando en el desarrollo del TAM (Tanque Argentino Mediano).
Juan Kaed: Se desempeñó como Sales Manager de la compañía entre 1979 y 1981, encargado de estructurar las ventas de los equipos hidráulicos antes de la crisis comercial.

Su primer denominación fue SEFAG Industrial y Comercial.
Sociedad en Comandita por Acciones Por tres dias. Se hace saber que Sefag Industrial y Comercial Sociedad en Comandita por Acciones, con sede social en Rivadavla 926, 3° piso, of. 11, Capital Federal y planta industrial en Av. La Plata 300, Quilmes, se ha transformado en Sefag Sociedad Anónima Industriaj y Comercial. Capital Social de ia Sociedad Anónima, pesos dos millones ($ 2000000), en acciones ordinarias al portador, clase "A", 5 votos, de pesos uno valor nominal cada una, suscripto en la siguiente forma: Slgberto Lacroux pesos 670000; Amador Marun pesos 332500; Helvlo Carlos Torrielli pesos 332500; Rodolfo Luis Worü. pesos 33250; y Joaquín Gualterio Bella, pesos 332500, anteriormente socios colectivos y comanditarios de Sefag Industrial y Comercial Sociedad en Comandita por acciones. -- Se comunica que el balance general practicado a la fecha de trans. formación se encuentra a disposición de los acreedores en la sede social por el término de ley. -- Esta publicación se nace en cumplimiento del art. 77, Inc. 2 y 3 de la ley 19550.
Nota: La sociedad anónima no se encuentra comprendida dentro del art. 299 de la ley 19550. — FJ Directorio.
$ 10a.— e.9|l N« 82.828 v.llll|73 

Radicacion en Gualeguaychú: durante la década del 70', SEFAG supo tener un galpón en Gualeguaychú en un sector no identificado del parque industrial de aquella localidad del sur de la provincia de Entre Rios. Esta instalación constaba de 

En diciembre de 1978, el ministro de Economía de la dictadura militar, José Alfredo Martínez de Hoz, dictó la Resolución Nº 1634.Esta norma estableció una agresiva e inmediata rebaja arancelaria para la importación de bienes de capital y maquinarias, planificada originalmente para durar cuatro años.Esto destruyó la competitividad de SEFAG, que fabricaba localmente con altos costos estructurales. El mercado se inundó de excavadoras importadas directamente, hiriendo de muerte la sustentabilidad de la planta de Quilmes a largo plazo.

El quiebre de la emblemática metalúrgica de Quilmes quedó sellado en los tribunales bonaerenses el 26 de octubre de 1981, fecha exacta en la que el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 2 de La Plata dictó el "Auto de Quiebra" definitivo de SEFAG S.A.I.C. A pesar del golpe jurídico y financiero, las persianas de la planta industrial no se bajaron de forma inmediata. La empresa entró en una prolongada fase de agonía productiva y operativa que se extendió durante la primera mitad de la década de 1980.Bajo la supervisión de la sindicatura, y con el objetivo de liquidar los activos existentes, las áreas de Manufactura y Calidad mantuvieron actividad real hasta febrero de 1983. Durante estos meses de resistencia, un plantel reducido de operarios e ingenieros se abocó al ensamblaje artesanal de las estructuras metalúrgicas que ya estaban en proceso de fabricación, utilizando el stock remanente de componentes hidráulicos Poclain que quedaba en los galpones. 
Una vez que se agotaron las piezas para armar nuevas maquinarias, las instalaciones de la Avenida La Plata mutaron hacia un rol estrictamente logístico y de postventa, funcionando como taller de mantenimiento, soporte técnico y despacho de repuestos para abastecer al parque vial que ya se encontraba operativo en las rutas argentinas.El cese total de actividades y la parálisis absoluta del predio se completaron a mediados de la década de 1980, dejando la imponente manzana sumida en el abandono. A partir de allí, el patrimonio de la firma quedó atrapado en un laberinto judicial de ejecuciones hipotecarias y reclamos de acreedores que se extendió por más de quince años. El fin de la estructura física llegó entre 1997 y 1998, cuando la justicia ordenó el remate público en block de los 20 lotes que conformaban el complejo industrial (delimitado por la Av. La Plata, San Juan, Madame Curie y San Luis). La posterior demolición de los talleres borró los vestigios de la fábrica para dar paso a un complejo comercial y deportivo, mientras que el expediente legal de la quiebra continuó abierto de forma insólita hasta el 30 de agosto de 2010, el día en que se presentó el proyecto final de distribución de fondos, cerrando administrativamente una historia que operativamente había concluido un cuarto de siglo antes.

Lamentablemente, en 1997, el martillero RICARDO E. SEVERINI remató los bienes de la empresa tras su quiebra a mediados de los 90's, como a continuación se adjunta: "El Juzgado Civil y Comercial N° 20 La Plata en exped. B-680.719/97 “Sefag SAIC (quiebra) c/Vilouta Ángel Osvaldo y ots. s/ejec. hipotecaria”, hace saber que el Mart Ricardo E. Severini (Coleg. 3669, calle 48 N° 877, P.1, Of. 105 La Plata, tel. 0221-4827500) venderá mediante recepción de ofertas bajo sobres y posterior mejora entre postulantes, contado, mejor postor, ad-corpus, inmueble en Quilmes, Avda. La Plata, San Juan, Mdme. Curie, San Luis (accesos Avda. La Plata N° 285 y 299), con importantes mejoras de ex planta industrial, oficinas, depósitos, inst. sanitarias, playas de maniobras, locales a la calle. Son 20 lotes en block que conforman la manzana completa. Lotes 1a, 1b, 2a, 3a, 4a, 5a, 5b, 7a, 8 a 18; lote 6 Mz. 2. Los 19 primeros sup. estimada 7068,44 m2. Circ. III, Sec. D, Mz. 2, Pc. 1c. Lote 6 afectado PH, resultan U. Funcionales 1 y 2 de 108,34 m2. y 214,78m2. Circ. III, Sec. D, Mz. 2, Pc. 6, Subpc. 1 y 2. Base $ 1545893. Ocupado sin derecho y con orden desalojo firme. Entrega desocupado. Exhibición concertar fecha con martillero telefónicamente o correo electrónico “ricardoseverini@hotmail.com”. Ofertas bajo sobre cerrado presentar en Mesa de Entradas del Juzgado hasta 12 hs. del 18-05-06. Exterior consignar carátula expediente y nombre y apellido de oferente. Interior: Escrito firmado con la oferta, domicilio real y legal, profesión, edad y estado civil del oferente. Personas jurídicas deberán acompañar copia autenticada de estatuto y documentación que acredite representación. Constancia de depósito judicial en cuenta de autos o cheque certificado a orden del Juzgado, en concepto de garantía por el 40% del precio ofrecido. Apertura de sobres y puja entre oferentes el 19 DE MAYO DE 2006 a 09,45 hs. en calle 13 e/47 y 48 La Plata, Palacio Tribunales, Sala Audiencia ex Juzg. 3. Impuesto sellos a cargo del comprador. Acto remate adquirente deberá: Constituir domicilio radio Tribunales La Plata bajo apercibimiento notificar art. 133 CPC. Integrar en efectivo seña 40%, Sellado 1%, Comisión 4%. Saldo precio 5° día aprobada subasta notificada por día de nota. Título en autos. La Plata, abril 5 de 2006. Santiago H. Di Ielsi, Secretario L.P. 18.344 - abr. 12 v. abr. 18".

MODELOS FABRICADOS
LC 80
TC 45
TY 45
¿TY2P? 
 
Fuente: https://www.eldia.com/nota/2018-9-8-2-17-27-desde-tucuman-hasta-la-plata-para-reconstruir-una-historia-opinion